“Cristo La Roca en tierra Calurosa”

“Cristo La Roca en tierra Calurosa”

por James Meikle, 1730-1799

Traducido por Rommel Jose’ Antonio Flores

“Hízolo subir sobre las alturas de la tierra, Y comió los frutos del campo, E hizo que chupase miel de la peña, Y aceite del duro pedernal” Deuteronomio 32:13

“Y será aquel varón como escondedero contra el viento, y como acogida contra el turbión; como arroyos de aguas en tierra de sequedad, como sombra de gran peñasco ( ROCA ) en tierra calurosa” Isaías 32:2

“Jehová, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fuerte mío, en él confiaré; Escudo mío, y el cuerno de mi salud, mi refugio” Salmos 18:2

Deje a viajeros a través de los desiertos secados de Arabia, ómo se conforta la sombra de una nube sin-que disminuye el calor en un lugar árido.Deje que el desierto le diga come se siente oculltar sus hombros chamuscados del sol ardiente en la sombra de una roca. ¡Cuánto mayor es mi razón para jactarme en mi Roca! de su lado perforado sale la fuente de la vida que vierte el refresco en mi alma. Aquí tengo no solamente sombra del calor, pero abrigo de la tormenta.

¿Cuál es más firme que una roca? Los vientos pueden rasgar los cedros de Líbano, y los rasgan para arriba por sus raíces: pero aquí se deslumbra el golpe de las tempestades, y el tiempo asoma y corroe, pero no la Piedra. Sin embargo, las rocas no son armadura contra cada invasión de la destrucción y ruina. Los terremotos enojados las sacuden de sus asientos, mientras que la tierra debajo se abre temerosa, y ocultan los montones laboriosos. ¡Pero mi Roca estará parada por siempre, cuando las fundaciones de la tierra se mueven, y los pilares del cielo tiemblan! Allí será seguridad, cuando el granizo barrerá lejos los refugios de mentiras; ¡sí, cuando Dios lloverá en los pecadores-fuego, y azufre, en la tormenta furiosa de la ira, cantaré en seguridad, siendo un habitante de la roca de las edades, desde las cuales nunca me moverán!

Ninguna maravilla, entonces, que el santo Dios grita para la alegría, siendo un habitante en colmo, y teniendo para su lugar de la defensa la fortaleza de rocas. A veces, de hecho, el mundo oculto es listo alegar, que su roca las ha abandonado, y que si el Dios fuera su Dios, él intervendría seguramente CUANDO ven a los martirs ir a la ejecución; algunos al gibete, y otros que se ahogarán en el mar; algunos al estante, y otros al fuego. Pero entonces su Consolador divino les atiende invisiblemente, y él que forma es como el hijo del dios camina con ellos en medio del fuego, y de los ventiladores lejos la llama. Ésta es la roca de la cual me llenan de miel, la roca que vierte fuera de los ríos del aceite para mí.

¿Me defienden Las rocas de ráfagas, de cualquier viento que sopla? Mi roca lo hace. ¿de la ráfaga de infierno? Bien, él tiene las llaves del infierno y de la muerte. ¿Del pecado? Él es mi justicia. ¿De las aflicciones? Él es mi sacerdote alto de compasión y que ama. ¿De las pérdidas? Él es mi gran recompensa excedente.¿De las angustia? Él es mi alegría. ¿De la oscuridad? Él es mi sol. ¿De las dudas? Él es mi consejero. ¿De la inercia? Él es mi vida. ¿De los enemigos? Él es mi protector. ¿De la tentación? Él es mi repartidor. ¿De los amigos falsos? Él nunca me dejará, ni me abandona. ¿De la soledad o de destierro? Él está por todas partes presente. ¿Es de enfermedad? Él es mi curador. ¿Es de muerte? Él es la resurrección y la vida.

¡O Refugio Glorioso ! ¡O Defensa segura! ¡O Fortaleza eterna! Aquí desafío lo peor de la tierra y lo peor que el infierno puedan hacer. ¡Vivo por la fe, en el HOMBRE que es mi lugar seguro que me oculta del viento, mi abrigo de la tempestad, mi sombra de una gran roca en una tierra cansada, y no hay una nube amenazadora que aparece en mi cielo-hasta que mi cielo enbellese con un día eterno, y cada tormenta se barre del aire que respiro!

Suscribete al podcast por iTunes.